要點：

• Journal 應用程式可讓使用者根據裝置上的活動提供個人化建議來捕捉和重溫特殊時刻。
• 只要您和收件者都登入 iCloud，即使在範圍之外，也可以使用 Airdrop 透過網路傳輸檔案。
• 在 Apple Music 上建立和分享協作播放列表，讓您更輕鬆地與朋友和家人一起享受音樂。
• 使用 AirPlay 將內容串流傳輸到飯店房間的電視，在旅行時提供無縫的娛樂體驗。
• 使用 NameDrop 功能將訊息和提醒直接傳送到您的 Apple Watch，讓您隨時隨地保持聯絡。

    iOS 17.1 的突出功能之一是改進的 Journal 應用程式。這款經過改進的全新應用程式允許用戶透過記錄自己的想法、添加照片、音樂、錄音等來捕捉和重溫特殊時刻。無論是一次難忘的旅行、一次重大事件，還是只是美麗的日落，日記應用程式都可以讓您創建真正反映您的經歷的個人化數位日記。

    使用日記應用程序，您可以輕鬆地組織和分類您的條目，從而輕鬆找到和重溫您最喜愛的回憶。該應用程式還根據您最近的裝置上活動提供個人化建議，以幫助您創建更具吸引力和更有意義的日記條目。

    使用日記應用程式釋放您的創造力並讓您的回憶變得生動 。 記錄你的想法，永垂不朽的珍貴瞬間，探索屬於你自己的獨特的故事之旅。無論您喜歡將日記保密還是與他人分享，此應用程式都提供了一個時尚直觀的平台來表達自己並重溫珍貴的回憶。

    請繼續關注 iOS 17.1 中更多令人興奮的功能和增強功能，包括 新的 Airdrop 功能、協作 Apple Music 播放清單、酒店房間中的 AirPlay、Apple Watch 的 NameDrop 等等。iOS 17.1 是免費軟體更新，確保您可以在 Apple 裝置上享受所有這些令人興奮的功能。

透過網路進行空投

 

Airdrop 在 iOS 17.1 中得到了提升，增加了新的功能和功能。最令人興奮的改進之一是能夠透過網路繼續傳輸檔案。現在，即使您離開了 Airdrop 的範圍，只要您和接收者都登入了 iCloud，傳輸就會無縫地繼續。這意味著您在與朋友或同事共享文件時不再需要擔心中斷或延遲。

除了擴展範圍功能外，iOS 17.1 還為 Airdrop 引入了增強的安全措施。透過新的更新，Airdrop 現在具有端對端加密功能，確保您的檔案受到保護，並且只有目標收件者才能存取。這一附加的安全層讓使用者在共享敏感文件或個人文件時可以安心無憂。

此外，iOS 17.1 也為 Airdrop 引入了改進的使用者介面，使其使用起來更加簡單、直覺。更新的設計提供了無縫、簡化的體驗，讓您輕鬆發現附近的裝置並只需輕按幾下即可啟動檔案傳輸。無論您是共享照片、影片還是文檔，iOS 17.1 中的 Airdrop 都提供了一種用戶友好且高效的方式在 Apple 裝置之間傳輸文件。

總而言之，iOS 17.1 為 Airdrop 帶來了令人興奮的增強功能，包括透過網路繼續檔案傳輸的能力、透過端對端加密提高安全性，以及改進的用戶介面以提供無縫共享體驗。憑藉這些新功能和功能，iOS 17.1 中的 Airdrop 為用戶提供了一種在 Apple 裝置之間共享檔案的增強且高效的方式。

協作 Apple Music 播放列表

 

 

    iOS 17.1 可能會引入一種令人興奮的方式，透過協作 Apple Music 播放清單與朋友分享音樂 。 現在，您可以一起建立播放列表，享受前所未有的協作音樂體驗。無論您是計劃公路旅行還是舉辦派對，這些播放清單都可以讓每個人貢獻自己最喜歡的歌曲並創建多樣化且充滿活力的音樂收藏。

    借助協作式 Apple Music 播放列表，整個過程變得非常簡單。只需建立播放清單並邀請您的朋友加入即可。他們可以新增歌曲、瀏覽現有的庫，甚至可以編輯播放清單。這是一種發現新音樂、分享您個人喜愛的音樂以及創作真正反映團隊集體品味和偏好的配樂的有趣方式。

    此功能非常適合喜歡一起探索音樂或想要為特定場合策劃播放清單的人。無論您是與老朋友回憶往事還是與新朋友聯繫，協作式 Apple Music 播放清單都可以透過通用的音樂語言將人們聚集在一起。

如何建立協作 Apple Music 播放清單：

1. 開啟 iOS 裝置上的 Apple Music 應用程式。
2. 導航至“庫”標籤並選擇“播放清單”。
3. 點選「新播放清單」按鈕以建立新的播放清單。
4. 為您的播放清單選擇名稱，並根據需要新增說明。
5. 點擊「新增人員」按鈕邀請朋友協作。
6. 透過訊息、電子郵件或任何其他首選方法與您的朋友分享播放清單連結。
7. 等待您的朋友接受邀請並開始將歌曲新增至播放清單。
8. 與朋友一起享受協作式 Apple Music 播放列表，並一起發現新音樂。

開始在 iOS 17.1 上使用協作式 Apple Music 播放清單創造難忘的音樂體驗。這是一種簡單的互動方式，可以與您的朋友聯繫並為每個時刻創建共享配樂。

飯店客房內的 AirPlay

 

    透過 iOS 17.1，您現在可以使用 AirPlay 在飯店房間的電視上欣賞您喜愛的媒體。無論您是出差還是休閒旅行，這項新功能都可以讓您輕鬆地將 iPhone 或 iPad 上的內容直接傳輸到飯店房間的電視上。

    想像一下能夠觀看您最喜歡的節目和電影，甚至在大螢幕上分享您的假期照片的幻燈片。飯店客房內的 AirPlay 使之成為可能，提供無縫且便捷的方式來增強您出門在外時的娛樂體驗。

    只需將您的裝置連接到飯店房間的 Wi-Fi 網絡，打開您想要串流的媒體並選擇 AirPlay 圖示。然後，您可以選擇飯店房間的電視作為目標設備，您的內容將開始在大螢幕上播放。就是這麼簡單！

    無論您是想在一整天的會議後放鬆身心，還是在飯店享受電影之夜，飯店客房內的 AirPlay 都能讓您隨時隨地靈活、自由地享受自己的娛樂。告別擁擠的飯店電影頻道或有限的內容選擇，迎接個人化的觀賞體驗。

    因此，下次您旅行並想要充分利用休息時間時，請不要忘記在安裝了 iOS 17.1 的飯店房間中利用 AirPlay。這只是此更新為您的 Apple 裝置帶來的眾多令人興奮的功能和增強功能之一。

NameDrop 到 Apple Watch

附加功能和增強功能

除了主要更新之外，iOS 17.1 新功能可能還包括其他幾個值得注意的功能和增強功能，以提供更個人化和便利的體驗。讓我們仔細看看這些令人興奮的新增內容：

個性化聯繫海報

使用 iOS 17.1，您也許可以  為您的電話創建個人化聯絡人海報。通用聯絡人照片的時代已經一去不復返了。借助這項新功能，您可以選擇代表您的每個聯絡人的獨特圖像甚至動畫海報。它為您的溝通增添了一絲個性，讓您更容易一目了然地識別您的聯絡人。

具有即時轉錄功能的即時語音郵件

告別收聽語音郵件的麻煩。iOS 17.1 可能會 提供具有即時轉錄功能的即時語音郵件。當有人給您留下語音郵件時，您可以直接在裝置螢幕上閱讀轉錄，這樣您就可以快速理解訊息，而無需收聽整個錄音。對於那些喜歡瀏覽訊息或聽力有困難的人來說，此功能可以改變遊戲規則。

簽到功能

無論您是獨自冒險還是與朋友聚會，iOS 17.1 中的全新 簽到功能 都能滿足您的需求。透過辦理登機手續，您可以在安全抵達目的地後通知您選擇的聯絡人。只需在開始旅程之前設定您的報到聯絡人並啟用該功能即可。它讓您和您所愛的人安心無憂，確保每個人都保持聯繫並了解情況。

待機 – 全螢幕體驗

是否曾經想要以一種視覺上迷人的方式在充電時查看 iPhone 的資訊？待機是 iOS 17.1 中引入的全新全螢幕體驗。當您的裝置充電時，只需啟動待機模式，您的螢幕就會變成漂亮且資訊豐富的顯示器。它顯示電池百分比、天氣更新和即將到來的日曆活動等基本詳細信息，使您的 iPhone 充電成為更具吸引力和生產力的體驗。

這些額外的功能和增強功能，再加上之前提到的 Journal 應用程式和 Airdrop 的改進，使 iOS 17.1 成為一個值得興奮的更新。Apple 繼續優先考慮個人化、便利性和無縫的用戶體驗。請記住，所有這些令人興奮的功能都可以免費軟體更新的形式提供，因此請務必更新您的 iOS 裝置並充分利用 iOS 17.1 提供的所有功能。

iOS 17.1 測試版與發布

    iOS 17.1目前正在進行Beta測試，預計很快就會對外發布。這項備受期待的更新帶來了許多新功能和增強功能，將進一步增強使用者體驗。讓我們仔細看看 iOS 17.1 為我們帶來了什麼。

iOS 17.1 測試版計劃

     蘋果將為用戶提供參與 iOS 17.1 Beta 計畫的機會。這可以讓用戶儘早獲得新功能和功能，從而允許用戶在正式發布之前進行測試並提供回饋。Beta 計劃向那些註冊為 Beta 測試人員的人開放，它讓我們可以一睹即將到來的令人興奮的更新。

iOS 17.1新功能發布日期

雖然 iOS 17.1 的正式發布日期尚未公佈，但業內人士表示它將在未來幾週內向公眾開放。這意味著 iPhone 用戶可以快速享受最新的功能和改進。像往常一樣，Apple 的目標是提供與先前版本的無縫、平滑過渡，以確保用戶輕鬆更新。

結論

iOS 17.1 的新功能聽起來很有希望帶來令人興奮的新功能和增強功能，進一步增強使用者體驗。憑藉 Journal 應用、改進的 Airdrop 功能、協作式 Apple Music 播放清單等，iOS 17.1 將提升我們與裝置的互動方式。請繼續關注正式版本，並準備好探索 iOS 17.1 提供的所有功能。

結論

憑藉其創新功能和改進，iOS 17.1 將您的 iPhone 和 iPad 體驗提升到新的水平。最新更新引入了日記應用程序，讓您可以透過添加照片、音樂、錄音等來捕捉和重溫特殊時刻。它甚至可以根據您在裝置上的活動提供個人化建議，讓您更輕鬆地回憶珍貴的回憶。

另一個值得注意的增強是 新的空投 功能。現在，如果您離開範圍，只要您和收件者都登入 iCloud，傳輸就會繼續透過網路進行。無論您身在何處，此功能可確保無縫文件共用。

除了這些出色的功能外，iOS 17.1 還帶來了 個人化的電話聯繫海報 、 即時轉錄的即時語音郵件、 在您安全到達時通知朋友的簽到功能 ，以及待機（一種觀看 iPhone 的迷人全螢幕體驗）充電時的訊息。這些更新進一步增強了您的日常互動，讓您的 iOS 裝置變得更加不可或缺。

值得注意的是，所有這些 iOS 17.1 改進 和新功能都可以作為免費軟體更新提供。因此，如果您還沒有更新，請務必更新您的裝置並發現 iOS 17.1 提供的令人興奮的可能性。

常問問題

Q：iOS 17.1 有哪些新功能？

答：iOS 17.1 的新功能很可能是我們在iOS 17 初始版本中沒有看到的功能，包括日記應用程式、 新的空投 功能、個人化聯絡人海報、即時轉錄的即時語音郵件、簽到功能，待機。

Q：Journal 應用程式是什麼？我們會將其視為 iOS 17.1 新功能之一嗎？

答：日記應用程式允許用戶透過捕捉想法、添加照片、音樂、錄音等來反思和重溫特殊時刻。它根據最近的設備上活動提供個人化建議。

Q：iOS 17.1 中的 Airdrop 有何增強？

答：現在，如果您離開範圍，只要您和接收者都登入 iCloud，空投傳輸就會繼續透過網路進行。

Q：什麼是個人化聯繫海報？

答：個人化聯絡人海報允許使用者在接聽電話時自訂聯絡人螢幕的外觀。

Q：什麼是帶有即時轉錄功能的即時語音郵件？

答：借助 iOS 17.1 的新功能，我們很可能會看到具有即時轉錄功能的即時語音郵件，這是一種即時轉錄語音郵件訊息的功能，允許用戶閱讀訊息而不是收聽訊息。

Q：什麼是簽到功能？

答：簽到功能允許使用者在安全到達特定位置時通知他們的朋友。

Q：什麼是待機？

答：待機是一種全新的全螢幕體驗，可讓使用者在裝置充電時查看 iPhone 訊息，例如電池狀態和充電進度。

Q：iOS 17.1什麼時候發布？

答：  iOS 17.1 Beta 程式可能會在 iOS 17 發布後 2 週內推出，正式版預計在 10 月下旬發布。